Aller au contenu

français

affranchir

Rendre libre ; déclarer libre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

français franchir › affranchir au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 1200 1400 1600 1800 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • franchir « Passer au-delà d’un obstacle. » (français) → affranchir (français) : formé ; une seule source
  • franc « Libre de ses mouvements et de son action, en opposition au statut d’esclave ou de serf. » (français) → franchir (français) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • franc « Français. » (ancien français) → franc (français) : hérité ; une seule source
  • Francus « Des Francs, relatif aux Francs. » (latin) → franc (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite frank (francique) → Francus (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Frank (code de langue ksh) → Francus (latin) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • français franchir — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que affranchir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de franchir, avec le préfixe ad-.

Wiktionnaire, article « affranchir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de franchir, « Passer au-delà d’un obstacle ».

Définitions

  1. 2 Décharger ; exempter.
  2. 3 Libérer des servitudes, des charges.
  3. 4 Payer le timbre postal d’avance pour en libérer le destinataire.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Tirer d’une sujétion, d’une dépendance.
  2. 6 Délivrer d'un mal, d'une peine.
  3. 7 Débaucher, pervertir, c’est-à-dire affranchir des règles sociales.
  4. 8 Connaître une question, ne rien craindre.
  5. 9 Informer.
  6. 10 Informer des usages du milieu.
  7. 11 Se libérer ; se délivrer, etc.
  8. 12 Rendre une chose indépendante d'une autre.

Descendance

Mots formés à partir de affranchir

+ 12 autres

Locutions

Expressions formées avec affranchir

  • pratique affranchiefrançaisPratique libre d’une discipline sportive, qui privilégie la recherche des sensations au détriment du respect des règles

+ 1 autre

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)