Aller au contenu

français

affûter

Aiguiser un outil pour le rendre plus perçant ou plus coupant.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin fustis ancien français fust › afuster français affûter au plus tard XVᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • afuster « Assujettir. » (ancien français) → affûter (français) : hérité ; une seule source
  • fust « Bois, fût, poutre. » (ancien français) → afuster (ancien français) : formé ; une seule source
  • fustis « Fût, bois coupé, bûche, pieu, gaule, bâton, gourdin, rondin. » (latin) → fust (ancien français) : hérité ; une seule source
  • ancien français afuster — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • fusterancien françaisFustiger, battre.
  • fustierancien françaisLigneux, de bois.
  • fustifancien françaisLigneux, de bois.
  • chevalfustancien françaisCheval de bois.
  • afustementancien françaisAction d’affûter, d’asseoir, de dresser des engins.
  • afusteurancien françaisCelui qui dresse, qui pointe une machine de guerre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que affûter

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de fût, en ancien français afuster.

Wiktionnaire, article « affûter » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français afuster, « Assujettir », dérivé de fust, « Bois, fût, poutre », du latin fustis, « Fût, bois coupé, bûche, pieu, gaule, bâton, gourdin, rondin ».

Définitions

  1. 2 Rendre plus vif, plus pertinent ou plus acerbe.
  2. 3 Disposer le canon afin de le tirer. On dit maintenant : mettre une pièce en batterie.
  3. 4 Chasser à l’affût.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Manger.
  2. 6 Danser.

Descendance

Mots formés à partir de affûter

  • affûtfrançaisMachine de bois ou de métal servant à supporter ou à transporter une pièce d’artillerie.
  • affûtagefrançaisAction d’affûter un outil.
  • affûteurfrançaisChasseur à l’affût.
  • affûtiaufrançaisObjets de toilette, de parure, sans valeur.
  • désaffûterfrançaisFaire perdre son caractère affûté à (quelque chose).
  • réaffûterfrançaisAffûter de nouveau.

Locutions

Expressions formées avec affûter

+ 10 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)