Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

apartheid mesquin

Ségrégation raciale s’appliquant principalement dans les espaces publics.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe س ك ن › مِسْكِينٌ italien meschino français mesquin › apartheid mesquin 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

apartheid mesquinfrançaisapartheidfrançais,mesquinfrançais,apartheidaf,code de languemeschinoitalienMesquin.,meschinancien françaisGarçon ou jeune homme.,mezquinoespagnolMesquin.,apartafParticulier.,code de langueمِسْكِينٌarabe,مسكينmiskīnarabe,س ك نarabe,𒈦𒆕𒂗akkVariante de 𒈦𒂗𒆕.,code de langue𒈦𒂗𒆕muškēnu 􂀿MAŠ.EN.KAK􂁀akk,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • apartheid « En Afrique du Sud, régime politique de séparation des Blancs et des Noirs en tant que groupes raciaux distincts. » (français) → apartheid mesquin (français) : formé ; une seule source
  • mesquin « Sans importance ni valeur, exigu et pauvre. » (français) → apartheid mesquin (français) : formé ; une seule source
  • apartheid « Apartheid, développement séparé. » (code de langue af) → apartheid (français) : une seule source
  • mezquino « Mesquin. » (espagnol) → mesquin (français) : une seule source
  • meschin « Garçon ou jeune homme. » (ancien français) → mesquin (français) : hérité ; une seule source
  • meschino « Mesquin. » (italien) → mesquin (français) : une seule source
  • apart « Particulier. » (code de langue af) → apartheid (code de langue af) : formé ; une seule source
  • مسكين miskīn (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → mezquino (espagnol) : une seule source
  • مسكين miskīn (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) → meschin (ancien français) : une seule source
  • مِسْكِينٌ « Humble, chétif, dédaigné. » (arabe) → meschino (italien) : une seule source
  • 𒈦𒂗𒆕 muškēnu 􂀿MAŠ.EN.KAK􂁀 (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Personne dépendant du palais, pauvre, indigent, mendiant, misérable. » (code de langue akk) → مسكين miskīn (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : une seule source
  • 𒈦𒆕𒂗 « Variante de 𒈦𒂗𒆕. » (code de langue akk) → مسكين miskīn (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : une seule source
  • س ك ن (arabe) → مِسْكِينٌ (arabe) : formé ; une seule source
  • français apartheid — d’après le Wiktionnaire
  • français mesquin — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que apartheid mesquin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Composé de apartheid et de mesquin
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Traduction de l’anglais petty apartheid

Wiktionnaire, article « apartheid mesquin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de mesquin, « Sans importance ni valeur, exigu et pauvre », de l’espagnol mezquino, « Mesquin », de l’arabe مسكين, miskīn.

Descendance

Mots formés à partir de apartheid mesquin

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)