français
arbitrage
Procédure qui consiste à soumettre un différend à un ou à des arbitres.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1283, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- arbitrer « Décider en qualité d’arbitre. » (français) → arbitrage (français) : formé ; une seule source
- arbitre « Personne choisie pour terminer un différend. » (français) → arbitrer (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- arbitrari (latin) → arbitrer (français) : une seule source
- arbiter « Témoin, spectateur. » (latin) → arbitre (français) : hérité ; une seule source
- arbiter (latin) → arbitrari (latin) : formé ; une seule source
- baetere (latin) → arbiter (latin) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français arbitrer — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- arbitcode de langue gcfArbitre, celui ou celle qui est chargé au cours d’un jeu d’en faire respecter les règles.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que arbitrage
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de arbitrer et -age.
Wiktionnaire, article « arbitrage » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de arbitrer, « Décider en qualité d’arbitre », dérivé de arbitre, « Personne choisie pour terminer un différend », du latin arbiter, « Témoin, spectateur ».
Recommandation officielle
Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot
- trade-off (anglais) → terme recommandé : arbitrage — Économie générale, Journal officiel du 12 mai 2000 — FranceTerme
Définitions
- 2 Démarche visant à veiller au bon déroulement des épreuves et au respect des règlements et
- 3 Procédure, décision par laquelle on cherche à obtenir le meilleur compromis entre des
- 4 Calcul fondé sur le cours du change de diverses places et qui sert de régulateur pour les
Descendance
Mots formés à partir de arbitrage
- arbitragistefrançaisQui est relatif aux opérations d’arbitrage.
- auto-arbitragefrançaisAction de s’arbitrer soi-même au cours d’une compétition sportive.
- арбитраж arbitražrusseArbitrage.
- arbitrážtchèqueArbitrage.
- арбитраж arbitražcode de langue bgArbitrage.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)