Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

arbitre des élégances

Personne faisant autorité par sa distinction et son bon goût.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin baetere › arbiter français arbitre › arbitre des élégances 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

arbitre des élégancesfrançaisélégancefrançais,arbitrefrançais,elegantialatinÉlégance, bon gout.,arbiterlatinTémoin, spectateur.,eleganslatinÉlégant.,baeterelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • arbitre « Personne choisie pour terminer un différend. » (français) → arbitre des élégances (français) : formé ; une seule source
  • élégance « Grâce des formes qui se manifeste dans les productions de la nature et de l’art. » (français) → arbitre des élégances (français) : formé ; une seule source
  • arbiter « Témoin, spectateur. » (latin) → arbitre (français) : hérité ; une seule source
  • elegantia « Élégance, bon gout. » (latin) → élégance (français) : hérité ; une seule source
  • baetere (latin) → arbiter (latin) : formé ; une seule source
  • elegans « Élégant. » (latin) → elegantia (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français arbitre — d’après le Wiktionnaire
  • français élégance — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • арбитраж arbitražrusseArbitrage.
  • arbitrážtchèqueArbitrage.
  • арбитраж arbitražcode de langue bgArbitrage.
  • arbitcode de langue gcfArbitre, celui ou celle qui est chargé au cours d’un jeu d’en faire respecter les règles.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que arbitre des élégances

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Composé de arbitre et de élégance.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du latin elegantiae arbiter. Surnom donné à l'écrivain romain Pétrone.

Wiktionnaire, article « arbitre des élégances » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de arbitre, « Personne choisie pour terminer un différend », du latin arbiter, « Témoin, spectateur », dérivé de baetere.

Descendance

Mots formés à partir de arbitre des élégances

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)