Aller au contenu

français

atoll

Type de récif corallien annulaire, généralement issu de l’enfoncement progressif d’une île volcanique, entourant un

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais atoll français atoll 1611 · le TLFi 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1611, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • އަތޮޅު atoḷu (Translittération du Wiktionnaire anglais) (code de langue dv) → atoll (français) : emprunté ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • atoll « Atoll. » (anglais) → atoll (français) : emprunté ; une seule source
  • dv އަތޮޅު atoḷu (Translittération du Wiktionnaire anglais) — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • anglais atoll — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Ces isles [les Maldives] sont divisees en treize provinces qu'ils nomment Atolons. En chacune desquelles il y a un chef qu'ils appellent Naybon. — (François Pyrard, Discours de voyage des François aux Indes Orientales, 38) ; (1773) attôle; (1845) atoll.
1 autre section

Section 2

Du divehi އަތޮޅު, atoḷu, vraisemblablement via l’anglais.

Wiktionnaire, article « atoll » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais atoll.

Descendance

Mots formés à partir de atoll

  • atollanglaisAtoll.
  • presqu’atollfrançaisType d’atoll qui constitue l’ultime étape entre une ile rocheuse entourée d’un anneau corallien et un atoll vrai
  • atollsuédoisAtoll.
  • atollcode de langue huAtoll.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)