Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

au long cours

À une distance supérieure aux horizons du cabotage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *dl̥h₁gʰós latin longus ancien français long français long › au long cours 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

au long coursfrançaisaufrançais,longfrançais,龍zhDragon.,code de languelongancien françaisLong.,longuslatin,dl̥h₁gʰósforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • au « Langue torricelli parlée en Papouasie-Nouvelle-Guinée (code ISO 639-3 : avt). » (français) → au long cours (français) : formé ; une seule source
  • long « Qualifie des objets considérés dans leur dimension d’une extrémité à l’autre, par opposition à court. » (français) → au long cours (français) : formé ; une seule source
  • long « Long. » (ancien français) → long (français) : hérité ; une seule source
  • 龍 « Dragon. » (code de langue zh) → long (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • longus « Long, étendu dans le temps. » (latin) → long (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite dl̥h₁gʰós (indo-européen commun) → longus (latin) : une seule source
  • français au — d’après le Wiktionnaire
  • français long — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • longacode de langue eoLong (dans l’espace).
  • allongenéerlandaisAllonge.
  • allongeanglaisAllonge.
  • alonžtchèqueRallonge.
  • lontancode de langue gcfLongtemps, pendant un long temps.
  • lontancode de langue rcfLongtemps, autrefois.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que au long cours

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composée de au et de long cours.
1 autre section

Section 2

Note : La définition officielle du voyage au long cours date de la loi de juin 1854. À partir des ports français, cette navigation a lieu vers le Sud au-delà de la latitude de 30° N, vers l’Ouest au-delà de la longitude 15° W et vers l’Est au-delà de la longitude 44° E par rapport au méridien de Paris. — (Serge Daget, La répression de la traite des Noirs au XIXᵉ siècle, éditions Karthala, 1997, page 96).

Wiktionnaire, article « au long cours » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de long, de l’ancien français long, du latin longus, « Long, étendu dans le temps ».

Définitions

  1. 2 De longue durée.

Descendance

Mots formés à partir de au long cours

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)