Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

avenir

Futur, ce qui va arriver.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin venire français venir › avenir au plus tard Xᵉ s. · le Littré 500 av. 500 1000 1500 2000
Au-delà : italique commun, langue non datée. Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au Xᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

avenirfrançaisvenirfrançais,àfrançais,venirmoyen français,venirancien françaisVenir.,àmoyen français,ablatin,aancien françaisÀ.,venirelatin,apoforme reconstruiteindo-européen commun,adlatin,gʷəniōforme reconstruiteitalique commun,adforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • à « Introduit un complément circonstanciel de lieu. » (français) → avenir (français) : formé ; une seule source
  • venir « Se rendre sur le lieu où se trouve celui qui parle ou dont on parle. » (français) → avenir (français) : formé ; une seule source
  • à « Variante orthographique de a. » (moyen français) → à (français) : hérité ; une seule source
  • a « À. » (ancien français) → à (français) : hérité ; une seule source
  • ab « Sens locatif : en provenance de, aux alentours de. » (latin) → à (français) : hérité ; une seule source
  • venir (moyen français) → venir (français) : hérité ; une seule source
  • venir « Venir. » (ancien français) → venir (français) : hérité ; une seule source
  • ad « À, vers, chez (avec mouvement). » (latin) → a (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite apo (indo-européen commun) → ab (latin) : une seule source
  • venire (latin) → venir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite ad (indo-européen commun) → ad (latin) : une seule source
  • forme reconstruite gʷəniō (italique commun) → venire (latin) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français à — d’après le Wiktionnaire
  • français venir — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que avenir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Nom) Déverbal de avenir oucomposé de à et de venir en sous-entendant temps.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Verbe) Du latin advenire, remplacé dans l’usage par son doublon savant advenir que Féraud s’est efforcé de condamner : « plusieurs écrivent encore advenir avec un d, quelques-uns même l’y prononcent. Il ne faut point l’écrire ; encore moins le prononcer. »

Wiktionnaire, article « avenir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de venir, du latin venire, de l’italique commun gʷəniō.

Définitions

  1. 2 Devenir d’une personne, d’une organisation.
  2. 3 Postérité.

Descendance

Mots formés à partir de avenir

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec avenir

  • emploi d’avenirfrançaisContrat de travail destiné aux jeunes particulièrement éloignés de l'emploi, subventionné par l'État.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)