Aller au contenu

français

balbusard

Variante orthographique ancienne de balbuzard.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieil anglais bala anglais bald français balbusard 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • bald « Dépourvu de poils ou de plumes. Glabre. » (anglais) → balbusard (français) : une seule source
  • bala (vieil anglais) → bald (anglais) : hérité ; une seule source
  • balled (moyen anglais) → bald (anglais) : hérité ; une seule source
  • anglais bald — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que balbusard

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Châlons, le 2 mai 2026
2 autres sections

Section 2

Selon Wikipédia,

Section 3

le début de son nom français, balbuzard, proviendrait de l'anglais bald(« chauve, marqué de blanc »). Bien que le balbuzard ne soit pas du tout chauve, cette origine peut faire référence au contraste visuel entre le dessus de sa tête, bien blanc, et son bandeau noir sur l'œil, l'association des deux pouvant donner un aspect dégarni au sommet de sa tête. Buzard serait à rapprocher de la racine qui a formé les noms buse, puis busard (les busards étant un temps appelés « sous-buses »), en référence d'abord au bruit, et au fait que la buse est un oiseau bruyant, les cris du balbuzard l'étant assez également. Le terme « balbuzard » est attesté pour la première fois chez Buffon, d'après Sonnini ; c'est Buffon, également, qui va le populariser, afin de remplacer le terme auparavant courant, et inapproprié, d'aigle de mer, puisque le balbuzard est d'une part bien distinct des aigles, et d'autre part ne vit pas en mer.

Wiktionnaire, article « balbusard » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’anglais bald, « Dépourvu de poils ou de plumes. Glabre », du vieil anglais bala.

Descendance

Mots formés à partir de balbusard

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)