français
barrique
Tonneau, fût ou foudre de bois, normalement en chêne servant spécialement à la
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1455, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- barrica « Barrique. » (occitan) → barrique (français) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- occitan barrica — d’après le Wiktionnaire
- Le Littré donne une étymologie différente — voir son article
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- barikadcode de langue voBarricade.
- баррикадировать barrikadirovatʹrusseBarricader.
- barrikadierenallemandBarricader.
- barrikadsuédoisBarricade.
- barikádatchèqueBarricade.
- barikádnítchèqueBarricadier.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que barrique
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’occitan barrica encore attesté comme mot aquitain en 1549 → voir barre et -ique : « objet fermé ou consolidé avec une ou plusieurs barres ».
Wiktionnaire, article « barrique » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’occitan barrica, « Barrique ».
Définitions
- 2 Tonneau contenant d’autres corps que des liquides, caque ^([1]).
- 3 Personne très grosse ^([2]).
- 4 Nasse conique pour les lamproies ^([2]).
voir les 1 autres sens
- 5 Meuble représentant le conteneur du même nom dans les armoiries. Elle est impossible à
Descendance
Mots formés à partir de barrique
- barricadefrançaisRetranchement qu’on fait avec des barriques remplies de terre ou avec des pieux, des chaînes, des pavés, etc. pour se
- barricaportugaisBarrique, barril.
- barriquagefrançaisDans l'Indre, merrain qu'on expédie pour le département de la Charente.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)