français
bâtard
Qui est né de parents non mariés ensemble.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1089, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- bâtard (moyen français) → bâtard (français) : hérité ; une seule source
- bastard « Bâtard, né de parents qui ne sont pas mariés. » (ancien français) → bâtard (français) : hérité ; une seule source
- bast « Bâtardise, union illégitime. » (ancien français) → bastard (ancien français) : formé ; une seule source
- bastardus (latin médiéval) → bastard (ancien français) : une seule source
- baster « Variante de baater. » (ancien français) → bast (ancien français) : formé ; une seule source
- moyen français bâtard — d’après le Wiktionnaire anglais
- ancien français bastard — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bâtard
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’ancien français bastard (« né hors mariage »), dérivé de bast (« union illégitime »), avec le suffixe -ard.
Wiktionnaire, article « bâtard » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français bastard, « Bâtard, né de parents qui ne sont pas mariés », dérivé de bast, « Bâtardise, union illégitime », dérivé de baster, « Variante de baater ».
Définitions
- 2 Qualifie un animal né de parents de races différentes.
- 3 Hybride.
- 4 Insatisfaisant, ni fait, ni à faire.
voir les 2 autres sens
- 5 Qui n’est pas bien déterminé.
- 6 Qualifie un mortier contenant à la fois de la chaux et du ciment.
Descendance
Mots formés à partir de bâtard
- bâtardiserfrançaisRendre bâtard.
- bâtardisefrançaisÉtat de celui, de celle, qui est bâtard.
- abâtardissementfrançaisÉtat ou fait de ce qui est abâtardi, au propre comme au figuré. Caractérisation d'une dégénérescence, d'une corruption
- abâtardirfrançaisAltérer de façon à faire dégénérer par un mélange génétique.
- bâtardismefrançaisÉtat de celui, de celle, qui est bâtard.
+ 1 autre
Locutions
Expressions formées avec bâtard
- bruyère bâtardefrançaisSynonyme de coris de Montpellier.
+ 11 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)