français

bébé

Très jeune enfant, nourrisson, qui n’a pas atteint l’âge du sevrage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

De l’anglais baby, « Bébé », du moyen anglais babee.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux

Attestation : ca 1755 · le TLFi

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1755, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

une seule source

L’ascendance en liste

baby « Bébé. » (anglais) → bébé (français) : une seule source signaler
babee (moyen anglais) → baby (anglais) : hérité ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

anglais baby — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

babysitteranglaisBaby-sitter.
BabyallemandBébé.
бэби-бум bèbi-bumrusseBabyboom.
crybabyanglaisPleurnicheur.
grandbabiesanglaisPluriel de grandbaby.
grandbabyanglaisJeune petit-fils.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bébé

Famille de baby — 85 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du nom Bébé donné en 1747 par le roi Stanislas Leszczyński à un nain qu’il avait comme bouffon  ^([1]), ou de bab-, issu de babiller, babine et sous l’influence du mot anglais baby. Le terme bébé n’a pas été utilisé en français avant le XXᵉ siècle. Avant, on disait « nouveau-né », « nourrisson », voire « enfançon ».

2 autres sections

Section 2

-(c. 1841) Jean-Paul Daniélo: "Le bambin , le poupon , le marmot a trouvé les trois labiales, il bée , il baye, il balbutie, il bégaye, il babille, il blalère, il bêle, il bavarde, il braille, il boude, il bouque , il bougonne sur une babiole, sur une bagatelle, sur une billevesée, sur une bêtise, sur un bébé, sur un bonbon , sur un bobo , sur le bilboquet pendu à l’étalage du bimbelotier." page 184 de "Histoire et tableau de l'univers. Tome 1 / par J.-F. Daniélo"

Section 3

Paul Siraudin, Achille Bourdois: "Eh bien, tu pars. . sans embrasser ton bébé ?" page 9 dans "À qui le bébé ? ou le Nouvel Antony. Parodie du "Fils naturel" en 3 actes, mêlée de couplets, par MM. Siraudin et Bourdois... [Paris, Palais-royal, 1ᵉʳ mars 1858.]"

Wiktionnaire, article « bébé » — CC BY-SA