Aller au contenu

français

Bengale

Ancien royaume situé dans le delta du Gange, les Français y établirent le comptoir de

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français Bengale français Bengale 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

BengalefrançaisBengalemoyen français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Bengale (moyen français) → Bengale (français) : hérité ; une seule source
  • moyen français Bengale — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Diderot, dans L’Encyclopédie publiée en 1751 explique : « Il prend son nom de sa capitale, qui est située sur une des bouches du Gange. » Mais cette capitale est mal établie et, quelques années plus tard, Trévoux précise : « La ville de Bengale, Bengala, est dans l’Inde, sur la rivière de Colmin, selon quelques géographes, ou sur celle de Caor, selon d’autres, vis-à-vis de Chatigan. La plupart des géographes modernes prétendent que Bengale n’est autre chose que Chatigan, à laquelle on a mal à-propos donné le nom du Royaume dans lequel elle est ; mais les cartes marines des Hollandais, qui fréquentent beaucoup ces pays-là, distinguent Chatigan & Bengale. » — (Trévoux, Dictionnaire universel, 1771)
1 autre section

Section 2

Probable emprunt à l’hindi बंगाल, Baṅgāl via Bengala, adopté par les autres langues romanes.

Wiktionnaire, article « Bengale » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français Bengale.

Définitions

  1. 2 Zone géographique de l'est du sous-continent indien aujourd'hui partagée entre l'Inde et
  2. 3 Feu d'artifice comprenant une composition chimique qui produit une lumière colorée en

Descendance

Mots formés à partir de Bengale

  • bengalaisfrançaisQui a un rapport avec l’ancienne région du Bengale ou l'ancien Sultanat du Bengale, en Asie.
  • BengalaisfrançaisHabitant de l’ancienne région du Bengale en Asie.
  • BengalaisefrançaisHabitante de l’ancienne région du Bengale en Asie.
  • bengalinefrançaisÉtoffe de soie à trame de coton ou de laine.
  • Bengale-OccidentalfrançaisÉtat de l’Inde.

Locutions

Expressions formées avec Bengale

  • rose du BengalefrançaisVariété de rose provenant du rosier de Chine (Rosa chinensis).
  • Bengale occidentalfrançaisÉtat de l’Inde.
  • golfe du BengalefrançaisMer de l'océan Indien, située entre le subcontinent indien à l'ouest, l'île de Sri Lanka au sud-ouest, le Bangladesh au

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)