Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

bief

Portion d’un canal de navigation ou d’une rivière canalisée comprise entre deux écluses

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français bied français bief ca 1135 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1135, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

bieffrançaisbiedancien françaisBief, fossé.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bied « Bief, fossé. » (ancien français) → bief (français) : hérité ; une seule source
  • ancien français bied — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

En ancien français bied, biet, biez, du gaulois *bedo- (« canal, fosse ») (→ voir bez en breton), du proto-celtique *bedo-, de l’indo-européen commun *bʰedʰ- (« percer, creuser ») (→ voir fodio en latin, fosse en français, bed (« lit, lit de rivière ») en anglais). Le \d\ s’est transformé en \f\ car il était d’abord intervocalique (entre deux voyelles) avant de se retrouver en fin de mot.

Wiktionnaire, article « bief » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français bied, « Bief, fossé ».

Définitions

  1. 2 Canal de dérivation.
  2. 3 Canal conduisant l’eau sur la roue d’un moulin.

Descendance

Mots formés à partir de bief

  • sous-bieffrançaisUne des parties de la machine hydraulique dans une forge.
  • biéfeuxfrançaisQualifie un sous-sol marneux ou crayeux.
  • béseaufrançaisTranchée ou rigole pour étendre une irrigation.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)