français

bobèche

(Jusqu’au 17ᵉ siècle) Tête du chandelier, petit vase qui contient la bougie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XVᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

bobert « Orgueilleux, insolent, fat, sot, présomptueux. » (ancien français) → bobèche (français) : hérité ; une seule source
bobu « Sot, niais. » (ancien français) → bobert (ancien français) : formé ; une seule source

ancien français bobert — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

bobiacode de langue galloPersonne rêveuse ou niaise.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bobèche

Famille de bobu — 4 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Nom 1) Probable dérivé de bobe « rond » en ancien français → voir bobine, avec une finale -èche obscure, probablement analogique de flammèche. L’ancien français avait bobaiche (« guêtre »).

1 autre section

Section 2

(Nom 2) Dérivé de l’ancien français bobert (« fat, orgueilleux, sot ») avec la même finale obscure → voir pimbêche.

Wiktionnaire, article « bobèche » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français bobert, « Orgueilleux, insolent, fat, sot, présomptueux », dérivé de bobu, « Sot, niais ».

Définitions

2 (Début du 18ᵉ siècle) Petite pièce concave à rebord, percée en son milieu d’un trou
3 Partie supérieure d’un chandelier, lorsque cette dernière comporte un rebord évasé

Descendance

Mots formés à partir de bobèche

porte-bobèchefrançaisLa partie qui dans un flambeau porte la bobèche.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)