Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

borate

Sel formé par un acide borique combiné avec une base.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

persan بوره français bore › borate 1787 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1787, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

boratefrançaisborefrançais,boraxfrançais,borracheancien français,بورقbawraqarabeBorax.,بورهpersanBorax.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • bore « Élément chimique de numéro atomique 5 et de symbole B, généralement classé parmi les métalloïdes, utilisé notamment » (français) → borate (français) : formé ; une seule source
  • بوره « Borax. » (persan) → bore (français) : emprunté ; une seule source
  • borax « Tétraborate de sodium hydraté, de formule Na₂B₄O₇·10H₂O. Utilisé pour faciliter la fusion des métaux , comme » (français) → bore (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • بوره (persan) → borax (français) : emprunté ; une seule source
  • borrache (ancien français) → borax (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • بورق bawraq (Translittération du Wiktionnaire anglais) « Borax. » (arabe) → borrache (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • بوره (persan) → بورق bawraq (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français bore — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • бор borrussePinède, forêt de pins.
  • boricoitalienBorique.
  • boroitalienBore.
  • boroespagnolBore.
  • borocode de langue ioBore.
  • bolocode de langue lnBore.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que borate

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de bore, avec le suffixe -ate.

Wiktionnaire, article « borate » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de bore, du persan بوره, « Borax ».

Définitions

  1. 2 L'ion borate est BO₃³⁻.

Descendance

Mots formés à partir de borate

  • perboratefrançaisNom générique des sels plus oxygénés qu’un borate.
  • fluoboratefrançaisSel produit par la combinaison de l’acide fluoborique avec une base.
  • tartroboratefrançaisNom donné à des composés où l’acide borique entre avec une base alcaline dans la composition de certains tartrates
  • pyroboratefrançaisTétraborate — B₄O₇²⁻
  • tétraboratefrançaisTerme de nomenclature chimique indiquant que le composé contient quatre ions borate ou quatre atomes de bore.

Locutions

Expressions formées avec borate

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)