Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

botte

Chaussure épaisse au long col : selon les différents usages auxquels elles sont

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais bote français botte au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

bottefrançaisbotenéerlandais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bote (néerlandais) → botte (français) : emprunté ; une seule source
  • néerlandais bote — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • botezbretonSoulier, chaussure.
  • botaespagnolBotte.
  • botacode de langue papBotte.
  • botocode de langue eoBotte. (Chaussure épaisse au long col.)
  • beg-botezbretonBec-en-sabot.
  • botez-koadbretonSabot.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que botte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Sans doute de bot.
4 autres sections

Section 2

Emprunté au néerlandais bote (« botte de lin ») du verbe boten (« frapper »). Ou bien du latin botulus qui exprime un assemblage de choses diverses.

Section 3 — autre étymologie

Emprunté à l’italien botta (« coup »), déverbal de l’ancien verbe bottare devenu buttare provenant à son tour du français bouter.

Section 4

Probablement emprunté à l’ancien occitan bota issu du latin tardif buttis (« bouteille »).

Section 5

Stéphane Bouchard stipule que l'expression est utilisée initialement pour dire qu'une femme fait bien l'amour, associant probablement le vagin à une botte, avant d'être désexualisé pour désigner l'habileté générale. L'emploi en escrime où il désigne une touche peut aussi être envisagé comme influence à ce sens de personne habile.

Wiktionnaire, article « botte » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du néerlandais bote.

Définitions

  1. 2 Régime oppressif.
  2. 3 Péninsule italienne. La Botte.
  3. 4 Verre à bière en forme de botte.
voir les 2 autres sens
  1. 5 Ensemble des meilleurs élèves de l’École nationale d’administration française qui sont
  2. 6 Élèves sortis premiers au classement de l’École polytechnique.

Descendance

Mots formés à partir de botte

  • botterfrançaisFrapper à l’aide du pied.
  • bottéfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéQui porte des bottes.
  • bottinefrançaisPetite botte de cuir mince ou d’étoffe dont la tige a peu de hauteur.
  • bottierfrançaisCordonnier qui fait des bottes et aussi d’autres sortes de chaussures.

+ 20 autres

Locutions

Expressions formées avec botte

  • botte de pluiefrançaisGrosse botte de caoutchouc épais remontant jusqu'au haut du tibia et parfaitement imperméable, pour marcher dans l'eau

+ 13 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)