Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

boudin

Boyau rempli de sang et de graisse de porc, avec l’assaisonnement nécessaire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen français boudin français boudin au plus tard 1271 · le TLFi 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard en 1271, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

boudinfrançaisboudinmoyen français,botuluslatin,boudinancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • boudin (moyen français) → boudin (français) : hérité ; une seule source
  • boudin (ancien français) → boudin (français) : hérité ; une seule source
  • botulus « Boudin, saucisson, boyau farci. » (latin) → boudin (français) : hérité ; une seule source
  • moyen français boudin — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français boudin — d’après le Wiktionnaire anglais
  • latin botulus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • puddinganglaisPudding, tout plat, sucré ou salé, préparé en étant porté à ébullition ou à la vapeur, où à partir de pâte.
  • botelluslatinBoudin, petite saucisse.
  • budèloccitanIntestin, boyau.
  • boelancien françaisBoyau.
  • PuddingallemandPudding.
  • plum-puddinganglaisPlum-pudding.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que boudin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Étymologie incertaine, peut-être ^([1]) de l’onomatopée bod- exprimant une enflure → voir bouder. L’étymon *botellinus, de *botellus, du latin botulus (« boyau ») est contestée du fait de la difficulté du passage phonétique de *bodelin à *boledin, étant donné l’existence d’un *bodel confirmé par l’ancien français boel (« boyau »).
1 autre section

Section 2

On retrouve ^([2]) ce mot dans boudine (« ventre, nombril, nœud »), dans boursouffler qui est pour *boud-souffler, il est peut-être ^([2]) à rapprocher de l’anglais bud (« bourgeon, bouton, pousse » → voir bouter).

Wiktionnaire, article « boudin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français boudin.

Définitions

  1. 2 Cordon de fibre textile, avant l’étirage et la torsion.
  2. 3 Coussinet de grosse toile empli de sable qui maintient les plats et les assiettes à bord
  3. 4 Bourrelet de la partie intérieure d’une roue, qui assure le guidage sur la voie ferrée.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Bourrelet de cuir qui fait le tour du navire à la hauteur du second pont.
  2. 6 Gros cordon de la base d’une colonne.
  3. 7 Pneu d’un véhicule.
  4. 8 Petit porte-manteau de cuir, en forme de valise, qu’on attache sur le dos d’un cheval.
  5. 9 Ressort qui est formé d’une spirale de fil de fer, d’acier, de cuivre.
  6. 10 Boucle de cheveux en spirale qui est ferme et un peu longue.
  7. 11 Mèche avec laquelle on mettait le feu à la mine.
  8. 12 Mot qui désigne beaucoup de choses ou de réalisations qui se présentent sous forme d’un

Descendance

Mots formés à partir de boudin

  • boudinerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéTordre en forme de boudin des écheveaux de fil, de soie.
  • budinoitalienFlan, pudding.
  • boudinadefrançaisBoudin d’agneau.

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec boudin

  • boudin antillaisfrançaisBoudin noir fait avec des piments, de la mie, de la ciboulette et du lait.

+ 8 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)