Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

bourrer

Garnir de bourre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français burir français bourrer 1332 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1332, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

bourrerfrançaisburirancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • burir « Se précipiter, se lancer avec fougue. » (ancien français) → bourrer (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français burir — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bourrer

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Apparaît avec le sens de « maltraiter » issu de l’ancien français burir (« bourrir, se précipiter »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Dénominal de bourre au sens de « remplir de bourre ».

Wiktionnaire, article « bourrer » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français burir, « Se précipiter, se lancer avec fougue ».

Définitions

  1. 2 Par le canon, charger la bourre d’une arme à feu ^([2]).
  2. 3 Remplir une chose d’une matière quelconque.
  3. 4 Remplir l’estomac au delà de ce qu’il peut contenir.
voir les 8 autres sens
  1. 5 En parlant du chien, arracher du poil au gibier, d’un coup de dent, en le
  2. 6 Donner des coups de fleuret, de bout de fusil ^([2]).
  3. 7 Porter des coups ; frapper ; maltraiter ^([2]).
  4. 8 Quereller, réprimander d’une manière brusque, pousser vivement, maltraiter de
  5. 9 Mettre des inutilités dans un écrit ^([2]).
  6. 10 Se boursoufler ^([2]).
  7. 11 Aller vite, foncer.
  8. 12 Se dit en parlant d’un cheval qui, sans que le cavalier puisse l’en empêcher, s’élance

Descendance

Mots formés à partir de bourrer

  • bourragefrançaisAction de bourrer.
  • débourrerfrançaisDébarrasser de la bourre, du poil.
  • bourratiffrançaisQui bourre, très nourrissant, riche en calories, voire indigeste.
  • bourre-moufrançaisContre-vérité, mensonge, invention.
  • bourradefrançaisAtteinte donnée par le chien au lièvre qu’il court et auquel il enlève du poil. → voir bourrer
  • bourreusefrançaisEngin de travaux ferroviaires servant au positionnement de la voie et au bourrage (compactage) du ballast sous les

+ 4 autres

Locutions

Expressions formées avec bourrer

  • bourrer le moufrançaisMentir pour tromper, tenter de duper ou d’escroquer quelqu’un ; bourrer le crâne.

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)