Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Bouvier

Nom de famille français.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *gʷōws latin bos › bovarius français Bouvier 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

BouvierfrançaisbovariuslatinVariante de boarius.,boslatinBovin, bœuf, vache.,gʷōwsforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bovarius « Variante de boarius. » (latin) → Bouvier (français) : hérité ; une seule source
  • bos « Bovin, bœuf, vache. » (latin) → bovarius (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite gʷōws (indo-européen commun) → bos (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • latin bovarius — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • bovocode de langue ioBœuf ou vache.
  • bucinumlatinTrompette, son de la trompette, cor, trompe, clairon, cornet.
  • bovocode de langue eoBœuf.
  • boiarportugaisSurnager.
  • bovinuslatinDe bœuf.
  • bueyespagnolBœuf.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Bouvier

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du latin bovarius (« gardien de bœufs »). Le nom de famille Bouvier est représenté dans deux régions distinctes :
3 autres sections

Section 2

En Savoie, il s’agit du nom de métier qui s’est transformé en nom de famille, comme de nombreux autres.

Section 3 — autre étymologie

Dans l’ouest de la France, où vacher était communément utilisé pour le métier, il est possible qu’il s’agisse de descendants des tribus germaniques. Peut-être du francique bovo hari « armée courageuse ». Sur le même modèle d’évolution, voir Bouttier, du francique bod hari « messager d’armée », Bouzier, du francique boz hari « armée méchante » et Brédier du francique braid hari « armée importante »

Section 4

(Astronomie) Il est le gardien des « sept bœufs » les Septem triones, les sept étoiles de la constellation de la Grande Ourse devenu septentrion (« nord ») ; en latin Bootes, en grec Βοώτης, Boōtēs, « bouvier, conducteur de bœufs ».

Wiktionnaire, article « Bouvier » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin bovarius, « Variante de boarius », dérivé de bos, « Bovin, bœuf, vache », de l’indo-européen commun gʷōws.

Descendance

Mots formés à partir de Bouvier

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)