Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Brabant wallon

Province de Belgique, située en Wallonie.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais Brabant français Brabant › Brabant wallon 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Brabant wallonfrançaisBrabantfrançais,wallonfrançais,Brabantnéerlandais,WaalsnéerlandaisWallon.,brabantdum,code de languebrākbantforme reconstruiteodt,code de langue

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • Brabant « Ancien duché du Saint-Empire romain germanique, correspondant à peu près à la province néerlandaise du » (français) → Brabant wallon (français) : formé ; une seule source
  • wallon « Relatif aux Wallon, à la Wallonie. » (français) → Brabant wallon (français) : formé ; une seule source
  • Brabant « Brabant (ancienne province de Belgique). » (néerlandais) → Brabant (français) : une seule source
  • Waals « Wallon. » (néerlandais) → wallon (français) : une seule source
  • brabant (code de langue dum) → Brabant (néerlandais) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • forme reconstruite brākbant (code de langue odt) → brabant (code de langue dum) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • français Brabant — d’après le Wiktionnaire
  • français wallon — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • valloneitalienWallon, habitant de la Wallonie.
  • valónespagnolWallon.
  • valonocode de langue eoWallon.
  • WalloonanglaisWallon.
  • vallonercode de langue daWallon, habitant de la Wallonie ou personne qui en est originaire.
  • ValoniaespagnolWallonie.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Brabant wallon

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Composé de Brabant et wallon.
2 autres sections

Section 2

Nom donné à la partie wallophone du Brabant.

Section 3

Nom donné à la partie officiellement francophone du la province belge du Brabant avant sa scission en 1995, qui est ensuite devenu la province portant ce nom.

Wiktionnaire, article « Brabant wallon » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de Brabant, du néerlandais Brabant, « Brabant (ancienne province de Belgique) ».

Définitions

  1. 2 Région wallophone du Brabant.

Descendance

Mots formés à partir de Brabant wallon

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)