français
bracelet
Ornement qui se porte principalement au bras, autour du poignet.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
De l’ancien français bracel, « Bracelet », dérivé de brace, « Bras », du latin brachia.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Attestation : ca 1150 · le TLFi
Histoire
Attesté ca 1150, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
une seule source
L’ascendance en liste
- bracelet (moyen français) → bracelet (français) : une seule source signaler
- bracel « Bracelet. » (ancien français) → bracelet (français) : hérité ; une seule source signaler
- bracelet (ancien français) → bracelet (français) : une seule source signaler
- brace « Bras. » (ancien français) → bracel (ancien français) : formé ; une seule source signaler
- brachia (latin) → brace (ancien français) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- moyen français bracelet — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
- ancien français bracel — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- ancien français bracelet — d’après le Wiktionnaire anglais ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- braceanglaisAccolade.
- braceletoespérantoBracelet. (Ornement corporel.)
- braslècréole haïtienBracelet.
- электронный браслет èlektronnyj brasletrusseBracelet électronique, bracelet de poignet ou cheville, équipé d’un émetteur, destiné à la surveillance des détenus en…
- curly braceanglaisAccolade.
- curly bracketanglaisSynonyme de curly brace.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bracelet
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Diminutif en -et de l’ancien français bracel (« bracelet, ornement du bras »), voir bras.
Wiktionnaire, article « bracelet » — CC BY-SA
Définitions
- 1 Ornement qui se porte principalement au bras, autour du poignet.
- 2 Bande d'identification qui se porte au poignet.
- 3 Enveloppe de cuir que portent certains ouvriers autour du bras pour donner plus de force au poignet.
voir les 6 autres sens
- 4 Petit collier en plastique qui doit immédiatement être posé sur l'individu d'une espèce de grand gibier tué, afin de contrôler le respect du plan de chasse.
- 5 Cercle de cuivre de l’extrémité supérieure d’un fourreau de sabre, d’épée.
- 6 Bande de papier, de caoutchouc, entourant un objet.
- 7 → voir armille.
- 8 Menotte.
- 9 Plongeon avec les poignets liés.
Descendance
Mots formés à partir de bracelet
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
- браслет brasletrusseBracelet.
- bransoletapolonaisBracelet.
+ 2 autres, sur la page de la descendance complète
Locutions
Expressions formées avec bracelet
- bracelet antirapprochementfrançaisBracelet électronique servant à faire respecter un périmètre d’éloignement aux personnes violentes.
+ 7 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)