français
bredouille
Une des marques du jeu de trictrac.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XVIᵉ siècle, en moyen français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- bredouiller « Parler d’une manière précipitée et peu distincte. » (français) → bredouille (français) : formé ; une seule source
- bredeler « Balbutier, bredouiller. » (ancien français) → bredouiller (français) : hérité ; une seule source
- braidir (ancien français) → bredeler (ancien français) : formé ; une seule source
- français bredouiller — d’après le Wiktionnaire
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bredouille
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Pour Littré, déverbal de bredouiller (« marmonner »). Ce qui est peu probable d’un point de vue sémantique et le mot est d’origine inconnue.
1 autre section
Section 2
(Adjectif) Du précédent : la notion de « situation défavorable, embarrassante » exprimant l'état de celui qui est victime du gagnant.
Wiktionnaire, article « bredouille » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de bredouiller, « Parler d’une manière précipitée et peu distincte », de l’ancien français bredeler, « Balbutier, bredouiller », dérivé de braidir.
Descendance
Mots formés à partir de bredouille
- débredouillerfrançaisÔter la bredouille à son adversaire.
- BredouilleallemandPétrin, difficulté (généralement utilisé dans une expression).
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)