français
brouillon
Premier jet de ce qu’on écrit d’abord sur le papier pour le mettre ensuite au net.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Dérivé de brouiller, « Mettre pêle-mêle, mêler, mélanger », du catalan brollar, « Jaillir ».
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux
Attestation : 1549 · le TLFi
Histoire
Attesté 1549, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- brouiller « Mettre pêle-mêle, mêler, mélanger. » (français) → brouillon (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
- brollar « Jaillir. » (catalan) → brouiller (français) : une seule source signaler
- brouiller (moyen français) → brouiller (français) : hérité ; une seule source signaler
- brouiller « Mêler. » (ancien français) → brouiller (français) : hérité ; une seule source signaler
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français brouiller — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- embroilanglaisEmbrouiller.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que brouillon
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Déverbal de brouiller avec le suffixe -on.
Wiktionnaire, article « brouillon » — CC BY-SA
Définitions
Nom commun 1
- 1 Premier jet de ce qu’on écrit d’abord sur le papier pour le mettre ensuite au net.
- 2 Le papier même sur lequel on a écrit le brouillon.
- 3 Brouillard.
Nom commun 2
- 1 Personnage qui manque d'ordre, de rigueur.
- 2 Personnage qui aime à brouiller les gens entre eux, à créer la discorde.
Adjectif
- 1 Qui manque d’ordre.
- 2 Qui manque de netteté dans les idées et qui s’embrouille dans ses discours.
Descendance
Mots formés à partir de brouillon
En français aujourd’hui
Dans d’autres langues
- брульон brulʹonrusseBrouillon, esquisse.
Locutions
Expressions formées avec brouillon
- cahier de brouillonfrançaisCahier sur lequel l’élève fait d’abord ses exercices et travaux écrits avant de les recopier au propre sur un autre…
- cahier de brouillonsfrançaisCahier sur lequel on fait d’abord un travail écrit avant de le recopier au propre sur un autre support.
- feuille de brouillonfrançaisFeuille utilisée pour mettre en forme un sujet.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)