français
butin
Ce que l’on prend sur les ennemis.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1350, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ancien français butin — d’après le Wiktionnaire anglais
- gaulois boudi — d’après le Wiktionnaire
- moyen haut-allemand bute — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- botinoccitanVariante de butin.
- boutinbretonCommun.
- bootyanglaisButin.
- cachabotinoccitanCache-botin, ustensile de cordonnier pour serrer le peloton du fil.
- calabotinoccitanUstensile dans lequel les cordonniers tiennent le fil.
- karr-boutinbretonAutocar.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que butin
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du moyen haut-allemand bute, voir Beute ( « butin », « proie ») en allemand moderne ; étant donné le suédois byte (« butin »), le mot est peut-être entré en français par les voies maritimes à la faveur des relations commerciales avec la Hanse. Le terme allemand Beute est probablement lui-même issu du gaulois boudi (« victoire », « profit »), ou d'un terme celtique apparenté.
Wiktionnaire, article « butin » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français butin, du moyen haut-allemand bute.
Définitions
- 2 Ce qu'un malfaiteur prend à ses victimes.
- 3 Ce qu’on obtient par de laborieuses recherches, récolte.
- 4 Ce qui est récolté par un insecte.
Descendance
Mots formés à partir de butin
+ 1 autre
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)