Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

butor

Oiseau proche du héron qui vit dans les marécages, de la famille des ardéidés, en

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin vulgaire *butitaurus ancien français butor français butor XIIᵉ s. · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté fin XIIᵉ s., en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

butorfrançaisbutormoyen français,buteolatinBuse.,butorancien françaisButor.,butitaurusforme reconstruitelatin vulgaire,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • butor (moyen français) → butor (français) : hérité ; une seule source
  • butor « Butor. » (ancien français) → butor (français) : hérité ; une seule source
  • buteo « Buse. » (latin) → butor (français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite butitaurus (latin vulgaire) → butor (ancien français) : une seule source
  • moyen français butor — d’après le Wiktionnaire anglais
  • ancien français butor — d’après le Wiktionnaire
  • latin buteo — d’après le Wiktionnaire
  • Le Littré donne une étymologie différente — voir son article

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • buisonancien françaisBuse, busard.
  • buisonmoyen françaisBuse.
  • buizerdnéerlandaisBuse variable, rapace diurne de nom scientifique Buteo buteo.
  • buzocode de langue ioBuse.
  • buteocode de langue eoBuse.
  • Buteocode de langue convBuse, genre de rapaces diurnes de la famille des accipitridés.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que butor

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

D’origine inconnue. Probablement du latin buteo (« buse ») et taurus (« taureau ») du fait de son cri qui rappelle un mugissement. Le latin buteo avait déjà le sens péjoratif d’« homme stupide » dans l’Antiquité. Le mot ne semble pas avoir de rapport avec buté.

Wiktionnaire, article « butor » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français butor, du latin populaire butitaurus.

Définitions

  1. 2 Individu mal élevé, grossier, brutal et stupide.

Descendance

Mots formés à partir de butor

Aucun mot dérivé dans les données.

Locutions

Expressions formées avec butor

  • butor étoiléfrançaisEspèce d'oiseau échassier de la famille des ardéidés, grand, au plumage brun strié de brun plus foncé, à calotte sombre.
  • grand butorfrançaisSynonyme de butor étoilé (oiseau).

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)