Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

cafarder

Avoir le cafard, déprimer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

arabe ك ف ر › كَافِرٌ français cafard › cafarder 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cafarderfrançaiscafardfrançaisHypocrite, faux dévot.,كَافِرٌarabeReniant :,ك ف رarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • cafard « Hypocrite, faux dévot. » (français) → cafarder (français) : formé ; une seule source
  • كَافِرٌ « Reniant : » (arabe) → cafard (français) : une seule source
  • ك ف ر (arabe) → كَافِرٌ (arabe) : formé ; une seule source
  • français cafard — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cafarder

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Dérivé de cafard, avec le suffixe -er. Dénominal de cafard.
1 autre section

Section 2

En 1584, le terme cafarder signifie user de cafardie, c’est-à-dire être hypocrite au sens de simuler une religion.

Wiktionnaire, article « cafarder » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de cafard, « Hypocrite, faux dévot », de l’arabe كَافِرٌ, « Reniant : », dérivé de ك ف ر.

Définitions

  1. 2 Rapporter les paroles ou les faits d'une personne, la dénoncer.

Descendance

Mots formés à partir de cafarder

+ 2 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)