Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

calepin

Carnet de poche où l’on note des indications, des renseignements, des impressions, etc.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

italien Calepino français calepin 1534 · le TLFi 1300 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1534, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

calepinfrançaisCalepinoitalien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Calepino (italien) → calepin (français) : une seule source
  • italien Calepino — d’après le Wiktionnaire anglais

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Antonomase de Ambrogio Calepino, lexicographe italien auteur d’un dictionnaire latin-italien publié pour la première fois en 1502. Cet ouvrage, vulgairement appelé Calepin, donna son nom au carnet actuel.

Wiktionnaire, article « calepin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien Calepino.

Définitions

  1. 2 Dessin représentant le travail à exécuter, sur lequel les dimensions de chaque pierre
  2. 3 Cartable.

Descendance

Mots formés à partir de calepin

  • calepinerfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéPréparer la répartition harmonieuse des éléments destinés à couvrir une surface.
  • calpincode de langue vlsCalepin, agenda.

Locutions

Expressions formées avec calepin

  • calepin d’appareilfrançaisDessin qui reproduit, à une échelle déterminée, la façade ou la partie de l’édifice à bâtir.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)