Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

caser

Mettre dans une case.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen anglais cas anglais case français case › caser au plus tard XIIᵉ s. · le Littré 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

caserfrançaiscasefrançais,caseanglaisCause, affaire.,casmoyen anglais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • case « Petite habitation traditionnelle, sous les tropiques. » (français) → caser (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • case « Cause, affaire. » (anglais) → case (français) : une seule source
  • cas (moyen anglais) → case (anglais) : hérité ; une seule source
  • français case — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • kaycode de langue gcf-mqMaison.
  • kaycode de langue htMaison.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que caser

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de case, ancien français chaser.

Wiktionnaire, article « caser » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de case, « Petite habitation traditionnelle, sous les tropiques », de l’anglais case, « Cause, affaire », du moyen anglais cas.

Définitions

  1. 2 Ordonner les idées dans la tête.
  2. 3 Établir quelqu’un tant bien que mal dans tel ou tel lieu.
  3. 4 Établir quelqu’un dans telle ou telle fonction.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Remplir une case avec deux dames.
  2. 6 Se placer, s'établir, se marier.
  3. 7 Placer, mettre.

Descendance

Mots formés à partir de caser

  • recaserfrançaisCaser à nouveau (quelque chose ou quelqu’un).
  • incasablefrançaisQui ne peut pas trouver de place, ou à qui on ne peut pas trouver de place.
  • décaserfrançaisDéranger un papier, une pièce, de la case où ils étaient.
  • casablefrançaisQue l’on peut placer dans un endroit précis.
  • casementfrançaisIntérieur, chez-soi.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)