Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

chambre multibande

Chambre photographique qui permet d’enregistrer simultanément l’image d’une scène dans différentes bandes spectrales.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien καμάρα Romanisation savante du grec ancienkamára latin camera ancien français chambre français chambre › chambre multibande 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chambre multibandefrançaismultibandefrançais,chambrefrançais,bandefrançais,chambremoyen français,bindavieux haut-allemand,bandeancien français,bandemoyen français,chambreancien françaisChambre.,cameralatin tardif,cameralatinVoute, plafond vouté.,καμάραkamáragrec ancien,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • chambre « Toute pièce habitable d’une maison et principalement une chambre à coucher. » (français) → chambre multibande (français) : formé ; une seule source
  • multibande « Se dit notamment d’un récepteur radio qui peut fonctionner dans plusieurs bandes de fréquences. » (français) → chambre multibande (français) : formé ; une seule source
  • chambre (moyen français) → chambre (français) : hérité ; une seule source
  • bande « Sorte de lien plat et large. » (français) → multibande (français) : formé ; une seule source
  • chambre « Chambre. » (ancien français) → chambre (moyen français) : une seule source
  • bande (moyen français) → bande (français) : hérité ; une seule source
  • bande « Bande (morceau d’étoffe utilisé comme pansement). » (ancien français) → bande (français) : hérité ; une seule source
  • binda (vieux haut-allemand) → bande (français) : une seule source
  • camera « Voute, plafond vouté. » (latin) → chambre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • camera (latin tardif) → chambre (ancien français) : hérité ; une seule source
  • καμάρα kamára « Voute, chose couverte d’une voute, chariot couvert. » (grec ancien) → camera (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français chambre — d’après le Wiktionnaire
  • français multibande — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • chamberanglaisChambre (pièce), en particulier chambre à coucher.
  • chambaespagnolCoup de chance.
  • chambermaidanglaisFemme de chambre.
  • chamberpotanglaisVariante orthographique de chamber pot, pot de chambre.
  • ĉambrocode de langue eoPièce, salle.
  • sămcode de langue viChambre à air.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chambre multibande

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Locutioncomposée de chambre et de multibande.

Wiktionnaire, article « chambre multibande » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de chambre, de l’ancien français chambre, du bas latin camera.

Recommandation officielle

Terminologie recommandée par FranceTerme ; pas une définition du mot

  • multiband camera (anglais), multispectral band (anglais) → terme recommandé : chambre multibande — Télédétection spatiale, Spatiologie, Journal officiel du 22 septembre 2000 — FranceTerme

Descendance

Mots formés à partir de chambre multibande

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)