français

chaperon

Personne âgée ou grave qui accompagne, par convenance, une jeune fille ou de jeunes gens

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1131, d’après le TLFi

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

chape « Sorte de manteau long, sans plis et agrafé par devant, allant jusqu’aux talons, que portent l’évêque, le célébrant, les » (français) → chaperon (français) : formé ; une seule source
chape (ancien français) → chape (français) : hérité ; une seule source
cappa (latin tardif) → chape (ancien français) : hérité ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chaperon

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Diminutif de chape avec le suffixe -on.

1 autre section

Section 2

(Sens 1) Le terme provient du fait que cette personne portait fréquemment un vêtement avec un chaperon pour se couvrir la tête.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de chape, du bas latin cappa.

2 Coiffure de tête autrefois commune aux hommes et aux femmes, qui avait un bourrelet sur
3 Bonnet de mailles sous le heaume.
4 Bande de velours, de satin, que les femmes et les filles attachaient sur leur tête.

voir les 8 autres sens

5 Bourrelet particulier au costume des gens de robe, des docteurs, etc., qui a quelque
6 Camail de certains religieux.
7 Espèce de coiffe de cuir dont on couvre la tête et les yeux des oiseaux de leurre
8 Haut d’une muraille de clôture, fait en forme de toit, en dos d’âne, pour l’écoulement
9 Dessus d'une potence.
10 Cuir qui préservait de la pluie la détente d'un pistolet.
11 Petit toit pour couvrir la lumière d'un canon.
12 Liasse de feuilles qui était ajoutée au nombre fixé pour l'impression d'un ouvrage.

Mots formés à partir de chaperon

Aucun mot dérivé dans les données.

Expressions formées avec chaperon

protéine chaperonfrançaisProtéine des eucaryotes et des bactéries qui assure le repliement correct des chaînes polypeptidiques naissantes

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)