Aller au contenu

français

Charles

Prénom masculin.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux haut-allemand Karl ancien français Charles français Charles 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • Charles (ancien français) → Charles (français) : hérité ; une seule source
  • Carolus « Charles. » (latin) → Charles (français) : hérité ; une seule source
  • Karl « Charles. » (vieux haut-allemand) → Charles (ancien français) : une seule source
  • Carolus (latin) → Charles (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • karal (vieux haut-allemand) → Carolus (latin) : emprunté ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • ancien français Charles — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand Karl — d’après le Wiktionnaire
  • latin Carolus — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Charles

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De l’ancien français Charles, du latin Carolus, formé latinisée par les clercs carolingiens du vieux haut allemand Karl (qui a par ailleurs ré-influencé « Charles »), du proto-germanique *karilaz (« homme libre »), probablement un diminutif du proto-germanique *karaz (« homme libre »), probablement de l’indo-européen commun *ǵerh₂- (« vieillir, grandir »).
1 autre section

Section 2

Il est à l’origine du nom de Charlemagne (Carolus magnus, « Charles le Grand »).

Wiktionnaire, article « Charles » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français Charles, du vieux haut allemand Karl, « Charles ».

Descendance

Mots formés à partir de Charles

  • darwinistefrançaisRelatif au darwinisme.
  • pasquaïenfrançaisRelatif ou propre à la politique de Charles Pasqua.
  • CharlottefrançaisPrénom féminin.
  • CharliefrançaisPrénom masculin ou féminin.
  • CharlinefrançaisPrénom féminin.
  • Jean-Charlesfrançaislu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifiéNom de famille.

+ 45 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)