Aller au contenu

français

chaton

Jeune chat, mâle ou femelle, qui n’a pas encore atteint l’âge adulte. Pour une femelle on

Relue sur sources le 4 octobre 2026

Notice

Au sens de jeune chat, chaton vient de l’ancien français chaton, dérivé de chat avec le suffixe diminutif -on, d’après le Wiktionnaire ; le sens botanique est dû à l’analogie avec la queue d’un chat et apparait vers 1530. Pour un autre sens, il vient de l’ancien français caston, du vieux-francique, forme reconstituée kasto (« coffre, caisse »). Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, d’après le Littré.

Histoire

latin tardif cattus ancien français chat › chaton français chaton au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié

L’ascendance en liste
  • chaton (moyen français) → chaton (français) : hérité ; une seule source
  • chaton « Jeune chat. » (ancien français) → chaton (français) : hérité ; une seule source
  • caston (ancien français) → chaton (moyen français) : hérité ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • chat « Chat (mammifère). » (ancien français) → chaton (ancien français) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite kasto (francique) → caston (ancien français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • cattus (latin tardif) → chat (ancien français) : hérité ; une seule source
  • moyen français chaton — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français chaton — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • catoncode de langue normandChaton.
  • šatontchèqueVerroterie, fausse pierre précieuse.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chaton

Le Wiktionnaire

Lire le texte du Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du moyen français chaton, de l’ancien français chaton dérivé de chat avec le suffixe diminutif -on. Le sens botanique est dû à l’analogie avec la queue d’un chat et apparait vers 1530.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

Du moyen français chaton, de l’ancien français caston, de même sens, du vieux-francique *kasto (« coffre, caisse »).

Wiktionnaire, article « chaton » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’ancien français chaton, « Jeune chat », dérivé de chat, « Chat (mammifère) », du bas latin cattus.

Définitions

  1. 2 Chéri, chérie.
  2. 3 Inflorescence en épi, à fleurs peu apparentes et unisexuées, pendante ressemblant à la
  3. 4 Saule décoloré, petit saule aux chatons doux originaire d’Amérique du Nord et de nom
voir les 2 autres sens
  1. 5 Partie supérieure d'un joyau, en particulier une bague, qui peut accueillir un pierre ou
  2. 6 Petit amas de poussière, de fibres, qui se forme sous un meuble.

Descendance

Mots formés à partir de chaton

  • chatonnerfrançaisFaire tenir par un chaton.
  • enchatonnerfrançaisEnchâsser une pièce de joaillerie sur le chaton d'une bague.

+ 2 autres

Sources

Consulté aussi : TLFi