français
chauffoir
Lieu de réunion pour se chauffer.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté au plus tard au XIVᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- chauffer « Rendre chaud. » (français) → chauffoir (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- chauffer (moyen français) → chauffer (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite calefare (latin vulgaire) → chauffer (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français chauffer — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- chaufförsuédoisChauffeur.
- chauffeurnéerlandaisChauffeur.
- ChauffeurallemandChauffeur.
- buschauffeurnéerlandaisConducteur de bus.
- busschaufförsuédoisChauffeur de bus.
- taxichaufförsuédoisChauffeur de taxi.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chauffoir
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Dérivé de chauffer, avec le suffixe -oir.
Wiktionnaire, article « chauffoir » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de chauffer, « Rendre chaud », du latin populaire calefare.
Définitions
- 2 Salle publique chauffée ouverte aux pauvres pendant l’hiver.
- 3 Poêle pour faire sécher le linge, les cartons, etc.
- 4 Linge de propreté pour essuyer, réchauffer un malade, une femme en couche, etc.
voir les 1 autres sens
- 5 Nom donné au premier bassin que l'on remplit d’eau de mer pour en débuter l’évaporation
Descendance
Mots formés à partir de chauffoir
- komfoornéerlandaisChauffe-plat, réchaud.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)