Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

chauler

Amender la terre en y mettant de la chaux.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien χάλιξ Romanisation savante du grec ancienkhálix latin calx ancien français chauz français chaux › chauler 1372 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1372, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chaulerfrançaischauxfrançais,chauzancien françaisChaux.,calxlatinTalon, pied.,χάλιξkhálixgrec ancienCaillou, gravier.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • chaux « Oxyde de calcium, alcalin fort, obtenu par la décarbonatation à haute température, durant un temps long, de roches » (français) → chauler (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • chauz « Chaux. » (ancien français) → chaux (français) : hérité ; une seule source
  • calx « Talon, pied. » (latin) → chauz (ancien français) : hérité ; une seule source
  • χάλιξ khálix « Caillou, gravier. » (grec ancien) → calx (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français chaux — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chauler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de chaux.

Wiktionnaire, article « chauler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de chaux, de l’ancien français chauz, « Chaux », du latin calx, « Talon, pied ».

Définitions

  1. 2 Enduire les troncs des arbres de chaux pour les préserver des insectes.
  2. 3 Enduire de chaux, blanchir à la chaux l’intérieur et l’extérieur des habitations
  3. 4 Faire tremper les semences du blé dans de l’eau de chaux avant de le semer.

Descendance

Mots formés à partir de chauler

  • chaulagefrançaisAction d’employer la chaux, ou du calcaire broyé, pour l’amélioration du sol.
  • chauleusefrançaisMachine pour chauler.
  • déchaulerfrançaisNeutraliser la chaux avec un acide afin de l’inactiver.
  • préchaulerfrançaisAjouter au préalable de la chaux à.
  • rechaulerfrançaisChauler à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)