français
chiffonné
Qui est froissé comme un chiffon, qui présente de nombreux faux plis.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- chiffonner « Froisser, mettre en chiffon, déranger l’ajustement, trousser. » (français) → chiffonné (français) : formé ; une seule source
- chiffon « Mauvais linge, mauvais morceau d’étoffe ou rognure d’une étoffe neuve, utilisé pour nettoyer. » (français) → chiffonner (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- chiffe « Mauvaise étoffe, loque. » (français) → chiffon (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
- chiffe (moyen français) → chiffon (français) : hérité ; une seule source
- chipe « Chiffon, guenille. » (ancien français) → chiffe (français) : hérité ; une seule source
- chip (moyen anglais) → chipe (ancien français) : une seule source
- français chiffonner — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- ĉificode de langue eoChiffonner, froisser, friper.
- ĉifonocode de langue eoChiffon, lambeau.
- şifoniyerturcChiffonnière (meuble).
- chiffonanglaisChiffon.
- ChiffonnierallemandChiffonnier : sorte de commode pour linge, accessoires, etc.
- ChiffonniereallemandChiffonnière : sorte de commode pour linge, accessoires, etc.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chiffonné
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Adjectivation du participe passé du verbe chiffonner.
Wiktionnaire, article « chiffonné » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de chiffonner, « Froisser, mettre en chiffon, déranger l’ajustement, trousser », dérivé de chiffon, dérivé de chiffe, « Mauvaise étoffe, loque ».
Définitions
- 2 Arrangé avec goût, avec élégance.
- 3 Si accompagné d’un adverbe mélioratif, arrangé avec goût, avec élégance.
- 4 Qui a les traits tirés, fatigués ou qui est couvert de rides.
voir les 2 autres sens
- 5 De façon hypocoristique, dont les traits sont dépourvus de régularité mais non de charme.
- 6 Contrarié, ennuyé, tracassé.
Descendance
Mots formés à partir de chiffonné
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)