Aller au contenu

français

chitte

Variante orthographique de chite.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais schijt français chitte 1678 · le TLFi 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1678, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • schijt « Excrément. » (néerlandais) → chitte (français) : une seule source
  • néerlandais schijt — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Variante de chite. → voir chite
3 autres sections

Section 2

Du créole haïtien, d'origine onomatopéenne, sorte d'imitation phonétique du chant de plusieurs types de passereaux.

Section 3

Vraisemblablement du néerlandais schijt, excrément; mot d'origine wallonne et typique du français bruxellois.

Section 4

Mot d'origine inconnue issu du créole réunionnais.

Wiktionnaire, article « chitte » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du néerlandais schijt, « Excrément ».

Descendance

Mots formés à partir de chitte

Locutions

Expressions formées avec chitte

  • petit chittefrançaisExpression diminutive en usage en Haïti et qui réfère à divers petits passereaux (ou chittes) forestiers (e.g. ligéa

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)