Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

coca

Plante d’Amérique du Sud de la famille des érythroxylacées utilisée par les populations

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κόκκος Romanisation savante du grec ancienkókkos latin coccum espagnol coca français coca 1568 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1568, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 3e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

cocafrançaiscocaespagnolCoca.,coccumlatin,κόκκοςkókkosgrec ancienGraine, grain, pépin.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • coca « Coca. » (espagnol) → coca (français) : une seule source
  • coccum « Kermès, cochenille qui donne une teinture écarlate. » (latin) → coca (espagnol) : hérité ; une seule source
  • κόκκος kókkos « Graine, grain, pépin. » (grec ancien) → coccum (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 843:1997 (type 1). Comment elles sont calculées

  • espagnol coca — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que coca

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

De l'espagnol coca.
2 autres sections

Section 2

Abréviation de Coca-Cola.

Section 3 — autre étymologie

(Nom commun 4) De l’occitan còca (« coque, tarte ») via le pataouète ou le catalan coca (« tarte »).

Wiktionnaire, article « coca » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’espagnol coca, du latin coccum, « Kermès, cochenille qui donne une teinture écarlate », du grec ancien κόκκος, kókkos, « Graine, grain, pépin ».

Définitions

  1. 2 Cocaïne, substance extraite des feuilles de cet arbuste.

Descendance

Mots formés à partir de coca

  • cocaïnefrançaisAlcaloïde que l’on extrait des feuilles du coca.

+ 3 autres

Locutions

Expressions formées avec coca

  • vin de cocafrançaisBoisson tonique créée en France en 1863 par Angelo Mariani, préparée à partir de feuilles de coca macérées dans du vin.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)