français

coller

Joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de colle, du grec ancien κόλλα, kólla, « Gomme ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux

Attestation : au plus tard XIIIᵉ s. · le Littré

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté au plus tard au XIIIᵉ siècle, en ancien français, d’après le Littré

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

confirmée par deux sourcesune seule source

L’ascendance en liste

colle « Matière adhérente qui permet de faire tenir l’un contre l’autre deux objets. » (français) → coller (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
κόλλα kólla « Gomme. » (grec ancien) → colle (français) : emprunté ; une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

français colle — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

collageanglaisCollage, œuvre artistique faite de papiers, de photos, d’illustration collés ensemble.
collageitalienCollage, composition faite d’éléments hétérogènes, qui constitue une œuvre originale.
kollázshongroisCollage.
colajeespagnolCollage artistique.
коллаж kollažrusseCollage.
kolážtchèqueCollage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que coller

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de colle.

Wiktionnaire, article « coller » — CC BY-SA

Définitions

1 Joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.
2 Unir fortement des choses entre elles ou à d’autres.
3 Enduire, imprégner de colle.

voir les 9 autres sens

4 Mettre dans du vin, de la gélatine ou quelque autre ingrédient, pour conserver ou rendre sa limpidité.
5 Ajouter de la gélatine à une préparation, pour l’épaissir et lui permettre de figer lorsqu’elle a refroidi.
6 Être très ou trop proche, adhérer.
7 Être longtemps proche.
8 Tenir appliqué.
9 Fixer, regarder une chose ou quelqu’un attentivement et longtemps, en parlant du regard.
10 Poser une question difficile, faire une objection à laquelle on ne peut répondre.
11 Punir un élève tel que le priver de sortie.
12 Refuser à un examen.