français
con fuoco
Fougueusement.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- con « Avec. » (italien) → con fuoco (français) : formé ; une seule source
- fuoco « Feu. » (italien) → con fuoco (français) : formé ; une seule source
- cum « Avec, lorsque, quand. » (latin) → con (italien) : hérité ; une seule source
- focus « Foyer, feu, fourneau, âtre, cheminée, réchaud. » (latin) → fuoco (italien) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite kom (italique commun) → cum (latin) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite kʷom (italique commun) → cum (latin) : hérité ; une seule source
- italien con — d’après le Wiktionnaire
- italien fuoco — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- tagliafuocoitalienCoupe-feu, qualifie les portes, les éléments destinés à résister au feu.
- controfuocoitalienContre-feu, feu qu’on allume pour neutraliser un incendie.
- fare fuocoitalienFaire feu, tirer avec une arme à feu.
- fuoco artificialeitalienFeu d’artifice.
- fuoco fatuoitalienFeu follet.
- fuoco pesanteitalienFeu nourri, attaque ou défense utilisant en abondance et sans cesse les armes et leurs munitions.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que con fuoco
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’italien,composé de con (« avec ») et de fuoco (« feu »).
Wiktionnaire, article « con fuoco » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de l’italien con, « Avec », du latin cum, « Avec, lorsque, quand », de l’italique commun kom.
Descendance
Mots formés à partir de con fuoco
Aucun mot dérivé dans les données.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)