français
console
Saillie qui sert à soutenir une corniche, un balcon, etc. Consiste en une pièce encastrée
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1565, en moyen français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- consoler « Soulager quelqu’un dans son affliction par des discours, par des soins, ou de quelque autre manière que ce soit. » (français) → console (français) : formé ; une seule source
- consolari (latin) → consoler (français) : hérité ; une seule source
- solari (latin) → consolari (latin) : formé ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- français consoler — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- KonsoleallemandConsole.
- консоль konsolʹrusseConsole.
- konzolatchèqueConsole.
- Primo consoleitalienPremier Consul, selon la constitution de l’an VIII de la République, celui des trois consuls qui détenait le plus de
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que console
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Déverbal de consoler ou abréviation de consolateur, de même sens, ces saillies ayant peut-être servi d’appui dans les stalles de chœur ; comparer avec miséricorde (« pitié ; saillie de bois fixée sous le siège d’une stalle »).
1 autre section
Section 2
Pour Littré, apparenté à consoude, consolider.
Wiktionnaire, article « console » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de consoler, du latin consolari, dérivé de solari.
Définitions
- 2 About d’une poutre en porte-à-faux au-delà de son point d’appui.
- 3 Partie supérieure de la harpe à laquelle se tiennent les chevilles.
- 4 Meuble appuyé contre un mur, qui sert à orner les appartements et sur lequel on pose des
voir les 6 autres sens
- 5 Disposition des claviers des orgues modernes, placés en avant du corps de l’instrument.
- 6 Interface physique permettant le contrôle d’un système électronique.
- 7 Pupitre de commande d’un ordinateur, souvent constitué d'un clavier et d’un moniteur ou
- 8 Interface logicielle permettant de saisir des commandes textuelles et de lire leur
- 9 Console de jeu, appareil électronique destiné à jouer à des jeux vidéo.
- 10 Morceaux de bois carrés enchâssés sur le lisoir à l’avant d’un wagon pour en supporter la
Descendance
Mots formés à partir de console
- consoleitalienConsul.
- consoleanglaisConsole.
- consoloportugais(Architecture) Console.
- consolettefrançaisPetite console.
- consolierfrançaisFabricant de consoles de jeu.
- déconsoliserfrançaisFaire perdre son caractère spécifique aux consoles de jeu à.
+ 3 autres
Locutions
Expressions formées avec console
- console de jeufrançaisAppareil électronique destiné à exécuter des jeux vidéo en utilisant éventuellement des périphériques, tels que des
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)