français
contenter
Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il souhaite avoir.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté 1314, en ancien français, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- français content — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- contenteportugaisContent, joyeux, heureux, qui montre la joie ou le bonheur.
- malcontentanglaisMécontent.
- descontenteportugaisMécontent, insatisfait.
- kontancode de langue htContent.
- mekontantmancode de langue htMécontentement.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que contenter
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Verbedérivé de content, avec le suffixe -er.
Wiktionnaire, article « contenter » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de content, « Satisfait, heureux », du moyen français content.
Définitions
- 2 Rendre quelqu’un content en lui procurant ce qu’il attend de nous.
- 3 Apaiser quelqu’un en lui donnant, en lui accordant quelque chose.
- 4 Satisfaire, en parlant des sens et des passions.
voir les 3 autres sens
- 5 Être satisfait d’une chose, s’en accommoder, s’y tenir.
- 6 Ne pas vouloir ou ne pas pouvoir faire plus que ce qu’on a fait ; en demeurer là.
- 7 Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Descendance
Mots formés à partir de contenter
- mécontenterfrançaisRendre mécontent.
- contentementfrançaisÉtat de celui qui est content, satisfait.
- contentablefrançaisQu’on peut contenter, qu’on peut satisfaire.
- incontentablefrançaisQui ne peut pas être contenté.
- recontenterfrançaisContenter à nouveau.
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)