Aller au contenu

français

couronne d’épines

Couronne composée de branches d’un arbre à épines entrelacées ou liées ensembles. Il

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien κορώνη Romanisation savante du grec ancienkorṓnē latin corona ancien français corone français couronne › couronne d’épines 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

L’ascendance en liste
  • couronne « Cercle fait de métal, de branches, d’herbes, ou de fleurs, etc., et qui se porte sur la tête comme marque d’honneur, ou » (français) → couronne d’épines (français) : formé ; une seule source
  • épine « Branche, feuille, stipule ou partie de feuille transformée en un organe allongé et piquant ; par opposition à » (français) → couronne d’épines (français) : formé ; une seule source
  • corone « Couronne. » (ancien français) → couronne (français) : hérité ; une seule source
  • espine « Épine. » (moyen français) → épine (français) : hérité ; une seule source
  • spina « Épine, piquant des végétaux » (latin) → épine (français) : hérité ; confirmé par deux sources indépendantes
  • corona « Couronne, guirlande, couronne : récompense militaire. » (latin) → corone (ancien français) : hérité ; une seule source
  • espine « Épine. » (ancien français) → espine (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite speinā (italique commun) → spina (latin) : hérité ; une seule source
  • κορώνη korṓnē « Corbeau ou corneille. » (grec ancien) → corona (latin) : emprunté ; une seule source
  • espina (latin) → espine (ancien français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • français couronne — d’après le Wiktionnaire
  • français épine — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que couronne d’épines

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de couronne et de épine.

Wiktionnaire, article « couronne d’épines » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de couronne, de l’ancien français corone, « Couronne », du latin corona, « Couronne, guirlande, couronne : récompense militaire ».

Définitions

  1. 2 Meuble représentant la couronne du même nom dans les armoiries. Elle est représentée par
  2. 3 Euphorbe arbustive cactiforme aux cyathes rouges de Madagascar cultivée comme plante

Descendance

Mots formés à partir de couronne d’épines

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)