Aller au contenu

français

crawler

Nager le crawl.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

anglais crawl français crawl › crawler 1933 · le TLFi 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1933, d’après le TLFi

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • crawl « Nage en position ventrale associant des battements de jambes dans le sens vertical et des mouvements de bras » (français) → crawler (français) : formé ; une seule source
  • crawl « Rampement. » (anglais) → crawl (français) : une seule source
  • français crawl — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • crawlyanglaisQui a la sensation qu'une petite bête bouge sur sa peau.
  • creepy-crawlyanglaisPetit animal rampant, comme une araignée, un insecte ou un ver.
  • cròloccitanCrawl, nage.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que crawler

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Nager le crawl) Dénominal de crawl.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Robot d’indexation) De l’anglais crawler.

Wiktionnaire, article « crawler » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de crawl, de l’anglais crawl, « Rampement ».

Définitions

  1. 2 Indexer, parcourir des sites en vue de répertorier leurs pages.

Descendance

Mots formés à partir de crawler

  • crawleurfrançaisNageur spécialiste du crawl.
  • crawleusefrançaisNageuse spécialiste du crawl.
  • recrawlerfrançaisCrawler à nouveau.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)