Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

cristalliser

Congeler en manière de cristal.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

En bref

Dérivé de cristal, du latin crystallus, « Cristal », du grec ancien κρύσταλλος, krýstallos, « Glace, eau congelée ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Confiance : Confirmée par deux sources — Deux sources indépendantes l’une de l’autre disent la même chose ; pour une fiche, c’est vrai de tous ses parents directs. les quatre niveaux

Attestation : 1620 · le TLFi

Histoire

grec ancien κρύσταλλος Romanisation savante du grec ancienkrýstallos latin crystallus français cristal › cristalliser 1620 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1620, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

cristalliserfrançaiscristalfrançais,crystalluslatinCristal.,κρύσταλλοςkrýstallosgrec ancienGlace, eau congelée.,

confirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
  • cristal « Corps solide homogène composé d’atomes ou de molécules dont l’organisation dans l’espace est une répétition régulière… » (français) → cristalliser (français) : formé ; confirmée par deux sources signaler
  • crystallus « Cristal. » (latin) → cristal (français) : hérité ; une seule source signaler
  • κρύσταλλος krýstallos « Glace, eau congelée. » (grec ancien) → crystallus (latin) : une seule source signaler

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français cristal — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmée par deux sources

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cristalliser

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de cristal, avec le suffixe -iser.

Wiktionnaire, article « cristalliser » — CC BY-SA

Définitions

  1. 1 Congeler en manière de cristal.
  2. 2 Rendre intangible, invariable ; figer.
  3. 3 Se former en cristaux, soit naturellement, soit par des procédés chimiques.
voir l’autre sens
  1. 4 Se préciser et s’accroître peu à peu, en parlant d’un sentiment, ou de la personne qui éprouve ce sentiment.

Descendance

Mots formés à partir de cristalliser

En français aujourd’hui

Dans d’autres langues

  • kristalliserennéerlandaisCristalliser, se cristalliser (également au figuré).

+ 1 autre, sur la page de la descendance complète

Voir toute la descendance (13 mots)

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)