Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

croupir

Se corrompre, en parlant de l’eau qui stagne trop longtemps.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français crope français croupe › croupir 1178 · le TLFi 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1178, en ancien français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

croupirfrançaiscroupefrançais,kruppaforme reconstruitefrancique,cropeancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • croupe « Partie arrière du corps de quadrupèdes, tel le cheval, située après les reins (région lombaire) et les hanches mais » (français) → croupir (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • forme reconstruite kruppa (francique) → croupe (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • crope (ancien français) → croupe (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français croupe — d’après le Wiktionnaire ; le TLFi dit de même ; confirmé par deux sources indépendantes

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que croupir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dénominal de croupe, avec le suffixe -ir.

Wiktionnaire, article « croupir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de croupe, de l’ancien français crope.

Définitions

  1. 2 Se corrompre et pourrir dans une eau stagnante, en parlant de certaines matières.
  2. 3 Rester dans un état misérable sans rien faire pour en sortir.
  3. 4 Être dans un état dégradant sans pouvoir en sortir.

Descendance

Mots formés à partir de croupir

  • accroupirfrançaisSe tenir comme assis sur ses talons.
  • croupissementfrançaisÉtat de ce qui croupit.
  • croupissoirfrançaisLieu où quelque chose croupit ; endroit sale, insalubre ou dégradé.
  • croupissurefrançaisÉtat de ce qui croupit ; dégradation due à la stagnation, à l’humidité ou à l’abandon.
  • décroupirfrançaisPerdre son caractère croupi.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)