français
danser
Exécuter une danse.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Attesté ca 1170, d’après le TLFi
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- dancier « Danser. » (ancien français) → danser (français) : hérité ; une seule source
- forme reconstruite dantiare (latin vulgaire) → dancier (ancien français) : une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- ancien français dancier — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que danser
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
De l’ancien français dancier ; il est surtout usité, au départ, dans la langue d’oïl, la langue d’oc ayant des verbes en *bal (→ voir bailar en espagnol et portugais, ballar en catalan, ballare en italien) correspondant à bal, balancer. Deux étymons sont possibles pour expliquer le verbe et ses sens ^([1]) :
2 autres sections
Section 2
le vieux-francique *dintjan, en néerlandais deinzen (« se remuer en divers sens » ; « s’éloigner ») mais il pose problème d’un point de vue phonétique dans la mesure où l’on s’attendrait à un \i\ au lieu du \a\ de danser.
Section 3
le vieux-francique *dansôn (« tirer », « traîner »), la danse étant une forme élégante et assez solennelle, traînante, par rapport aux rondes bondissantes. À ce titre, on pourrait réinterpréter les expressions idiomatiques « faire danser les écus » comme « tirer les écus de la bourse », ou « faire danser l’anse du panier » comme « tirer un panier alourdi par des achats », et penser qu’elles n’ont pris un sens « bondissant » que lorsque le sens initial du verbe germanique s’est perdu.
Wiktionnaire, article « danser » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
De l’ancien français dancier, « Danser », du latin populaire dantiare.
Définitions
- 2 Se mouvoir d’une façon qui évoque les mouvements d’une danse.
- 3 Exécuter en dansant les pas propres à tel ou tel genre de danse.
- 4 Être dansé.
Descendance
Mots formés à partir de danser
- danseusefrançaisFemme qui danse.
- danseurfrançaisCelui qui danse.
- dansantfrançaisQui danse.
- indansablefrançaisQu’on ne peut pas danser.
+ 11 autres
Locutions
Expressions formées avec danser
- danser à la grippettefrançaisSe prendre par l’extrémité des doigts recourbés et à tourner rapidement pieds contre pieds et le corps rejeté en
+ 3 autres
Sources
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)