français
de bouche à oreille
Oralement et de façon privée.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
En bref
Composé de bouche et d’oreille ; bouche vient de l’ancien français boche.
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Confiance : Une seule source — Une seule source l’affirme, sans verdict ; pour une fiche, au moins un de ses parents directs est dans ce cas. les quatre niveaux
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
relue sur sourcesconfirmée par deux sourcesune seule source
L’ascendance en liste
- bouche « Organe de l'être humain, composé de deux lèvres horizontales situées au bas du visage, lui servant notamment à… » (français) → de bouche à oreille (français) : formé ; une seule source signaler
- oreille « Appareil de l’audition divisé en trois parties. » (français) → de bouche à oreille (français) : formé ; une seule source signaler
- bouche (moyen français) → bouche (français) : hérité ; une seule source signaler
- bucca « Joue. » (latin) → bouche (français) : hérité ; relue sur sources signaler
- oreille (moyen français) → oreille (français) : hérité ; relue sur sources signaler
- auricula (latin vulgaire) → oreille (français) : hérité ; relue sur sources signaler
- boche (ancien français) (plusieurs mots s’écrivent ainsi : voir sa fiche) → bouche (moyen français) : hérité ; une seule source signaler
- oreille « Oreille. » (ancien français) → oreille (moyen français) : hérité ; une seule source signaler
- auris « Oreille. » (latin) → auricula (latin vulgaire) : formé ; confirmée par deux sources signaler
- auricula « Oreille (partie externe). » (latin) → oreille (ancien français) : hérité ; relue sur sources signaler
- auris (latin) → auricula (latin) : formé ; relue sur sources signaler
- forme reconstruite auzis (italique commun) → auris (latin) : hérité ; une seule source signaler
- français bouche — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
- français oreille — d’après le Wiktionnaire ; une seule source
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- bouchcréole haïtienBouche.
- buŝoespérantoBouche, embouchure.
- embouchureanglaisEmbouchure, manière dont on embouche certains instruments.
- pe bouchcréole haïtienSe taire.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que de bouche à oreille
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Composé de bouche et de oreille.
Descendance
Mots formés à partir de de bouche à oreille
Locutions
Expressions formées avec de bouche à oreille
- bouche à oreillefrançaisMode de transmission orale entre deux personnes, puis vers une autre, etc., souvent à propos d’une opinion ou d’une…
Sources
- Wiktionnaire, article « de bouche à oreille »
- Académie française, Dictionnaire de l'Académie française, 9e éd., en cours, s.v. oreille [A9O0682], Étymologie
Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)