Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

départir

Séparer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin tardif departire ancien français departir moyen français departir français départir ca 1050 · le TLFi 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté ca 1050, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

départirfrançaisdepartirmoyen français,delatinDe.,departirancien françaisPartir, s’en aller.,dēforme reconstruiteitalique commun,departirelatin tardif,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • departir (moyen français) → départir (français) : hérité ; une seule source
  • de « De. » (latin) → départir (français) : hérité ; une seule source
  • departir « Partir, s’en aller. » (ancien français) → departir (moyen français) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite dē (italique commun) → de (latin) : hérité ; une seule source
  • departire (latin tardif) → departir (ancien français) : hérité ; une seule source
  • moyen français departir — d’après le Wiktionnaire
  • ancien français departir — d’après le Wiktionnaire
  • latin de — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • deancien françaisDe.
  • joyousanglaisJoyeux.
  • depoisportugaisAprès, ensuite, puis.
  • dianteportugaisDevant.
  • diitalienDe, pour indiquer une appartenance, une origine.
  • decode de langue eoDe, à partir de, depuis (temps, lieu).

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que départir

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen français departir, de l'ancien français departir, du latin tardif latin departīre, infinitif présent actif de departiō, du latin de + partiō ; ou à analyser comme de dé- + partir.

Wiktionnaire, article « départir » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen français departir, de l’ancien français departir, « Partir, s’en aller », du bas latin departire.

Définitions

  1. 2 Distribuer, attribuer en partage.
  2. 3 Se séparer de, renoncer à, se désister de.

Descendance

Mots formés à partir de départir

  • départementfrançaisChacune des parties des affaires d’État, distribuées entre les ministres et dont la connaissance leur est attribuée.

+ 3 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)