Aller au contenu

français

dessin

Représentation d’objets, de personnages, de paysages, etc. sur une surface à l’aide d’un

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin signum › signo › designare italien disegnare › disegno français dessin 1529 · le TLFi 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté 1529, en moyen français, d’après le TLFi

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • disegno « Dessin. » (italien) → dessin (français) : une seule source
  • disegnare « Dessiner. » (italien) → disegno (italien) : formé ; une seule source
  • designare (latin) → disegnare (italien) : hérité ; une seule source
  • signo « Empreindre, imprimer un signe, une marque. » (latin) → designare (latin) : formé ; une seule source
  • signum « Signe, marque, empreinte, indice, indication, preuve. » (latin) → signo (latin) : formé ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • italien disegno — d’après le Wiktionnaire anglais

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • diseñoespagnolDessein, plan, projet.
  • disegno intelligenteitalienDessein intelligent, croyance pseudo-scientifique qui affirme que la vie biologique sur Terre ou, par extension
  • disegno tecnicoitalienDessin technique, langage figuratif, sous forme de dessin, utilisé pour la représentation, la communication technique

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dessin

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Le mot dessin tire son étymologie de dessein : à partir du XVIIIᵉ siècle, ces deux mots prennent des sens distincts, comme si l’art avait fini par séparer le geste de dessiner du projet, de l’intention (→ voir design, anglais). Notons que motif a gardé les deux sens.

Wiktionnaire, article « dessin » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’italien disegno, « Dessin », dérivé de disegnare, « Dessiner », du latin designare.

Définitions

  1. 2 Motif fantaisie, plus ou moins varié qu’on applique sur divers objets, et principalement
  2. 3 Art qui enseigne à bien dessiner.
  3. 4 Délinéation, contourage des figures. Dessin technique.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Plan d’un bâtiment, d’un parc, d’un jardin.

Descendance

Mots formés à partir de dessin

Locutions

Expressions formées avec dessin

+ 7 autres

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)